Адский босс 2 сезон 5 серия

Мокси впервые поручают руководить миссией. Вместе с Милли он отправляется в человеческий летний лагерь: нужно выяснить, кто убил их клиента, и устранить виновного. Чтобы не привлекать внимания, напарники выдают себя за обычных отдыхающих.

• Милли почти сразу замечает вожатого, который может быть их целью.
• Мокси не спешит с нападением: он хочет сначала убедиться, что они нашли именно того человека.

Пока Мокси придерживается своего плана, лагерь втягивает обоих в занятия и выступления. Для Милли происходящее оборачивается неожиданным вниманием окружающих, а Мокси всё труднее сосредоточиться на поручении. Театральные выходки оказываются не просто частью прикрытия: разница в том, как напарники относятся к происходящему, осложняет их работу.

Тем временем Блитцо занят поисками сестры, и её след приводит его к лагерю. Линии поисков и поручения Мокси пересекаются. Когда команда возвращается, Блитцо вместо похвалы за первую самостоятельную миссию насмешливо отзывается о работе Мокси.