Адский босс 1 сезон 6 серия

На Земле Блитцо и Мокси попадают в плен к охотникам на демонов. Их доставляют на допрос, и привычная перепалка с людьми оборачивается серьёзной опасностью: выбраться из-под охраны своими силами непросто.

Агенты пускают в помещение газ, под действием которого пленников охватывают галлюцинации. В этих видениях проступает то, о чём напарники обычно не говорят друг другу: неуверенность Мокси и страхи Блитцо, связанные с близостью и одиночеством. Когда действие газа проходит, Блитцо и Мокси откровенно разговаривают, а Блитцо признаёт способности напарника.

Пока они находятся в плену, Милли и Луна проникают в штаб охотников, чтобы их освободить. Попытка спасения перерастает в схватку с агентами; к бою присоединяются и Блитцо с Мокси. Когда команда оказывается в трудном положении, на помощь приходит Столас.

Столас выводит команду из опасности, но затем отчитывает её за то, что демоны позволили людям себя поймать.